Tác giả Thông điệp
phuongloan

User is Offline


Ngày tham gia: 23 7 2007
Số bài: 1095


Gửi: Ba 10 09, 2007 4:29 am    Tiêu đề:
· Quote

Nhi ơi,wăng wa cho chị 1 mớ nhạc của Mai Diễm Phương được ko?
_________________
ngày đó.. ngày đó .....sẽ không xa xôi
và chúng ta là người chiến thắng...........
Về Đầu Trang

thucnhi

User is Offline


Ngày tham gia: 26 7 2007
Số bài: 630
Đến từ: USA

Gửi: Ba 10 09, 2007 4:30 am    Tiêu đề:
· Quote

e chỉ nói thế thui chứ e đâu có nỡ xóa chứ
Về Đầu Trang

thucnhi

User is Offline


Ngày tham gia: 26 7 2007
Số bài: 630
Đến từ: USA

Gửi: Ba 10 09, 2007 4:51 am    Tiêu đề:
· Quote

cái gì mà quăng qua chứ , vào youtube mà coi , search chữ : Anita Mui là có 1 đóng
Về Đầu Trang

phuong cac
Khách viếng thăm







Gửi: Ba 10 09, 2007 9:16 am    Tiêu đề:
· Quote

Hổm rày thấy vắng Thục Nhi , tưởng em bị ngừ ta bắt lên xe hoa đưa dìa dinh rùi chứ hi.hi.hi...just kidding  Very Happy   Embarassed  ....bi giờ em xuất hiện là thấy có phinh coi òi ...đã wa'...đã wa'... Shocked
Chỉ tiếc cho Mai Diễm Phương đang trên đỉnh danh vọng thì cô ra đi còn wa' trẻ ...thương cô wa'  Sad
Về Đầu Trang

Angel

User is Offline


Ngày tham gia: 21 9 2007
Số bài: 185
Đến từ: USA

Gửi: Ba 10 09, 2007 12:45 pm    Tiêu đề:
· Quote

phuongloan đã viết :
Thế hả? Hát hồ quãng mà cũng lồng tiếng à. Vậy thì còn gì hay hả trời?


Đúng rồi đó PL. Công ty Tàu có nhiều tiền hơn nên phim của họ perfect hơn. Trước hết là các ca sĩ thâu lời nhạc hết. Xong diễn viên thâu tuồng, đến những bài hát trong tuồng thì nhép miệng theo bài. Sau đó, các ca sĩ trở lại lần nữa để vừa nhìn diễn viên trên màn ảnh mà vừa hát lại, dàn nhạc chơi lại nguyên bài để nhạc + lời + miệng cả 3 đều ăn khớp với nhau.

Cải lương là nghệ thuật sân khấu. Nhiều diễn viên sân khấu không có khả năng thâu phim. Trong các tuồng cải lương làm thành phim, toàn là nghệ sĩ điện ảnh diễn, còn giọng hát thì là của các nghệ sĩ cải lương sân khấu lồng vào.

Chỉ có cô Lăng Ba là ngoại lệ thôi. Mà cô xuất thân cũng là nghệ sĩ điện ảnh chứ không phải sân khấu, nên cô đóng phim được. Cùng lúc có tài hát, và nhất là hát hồ quảng, nên giọng hát trong các phim là của chính cô, trong lúc đó thì mọi người khác phải nhờ giọng của các nghệ sĩ hồ quảng sân khấu.

Phim ca nhạc nào cũng thế hết. Diễn viên đa số dùng giọng ca của người khác. Tại phim ca nhạc hầu hết là truyện sân khấu đem ra làm phim. Nghệ thuật sân khấu khác hẳn nghệ thuật phim. Thôi, thà có phim để coi còn hơn không, để mọi người khắp nơi ít ra cũng thưởng thức được. Chứ nếu đợi đến ngày đi show diễn thì biết chừng nào mới đi được, đâu phải ai cũng đến sân khấu được. Angel nhờ có các phim mới biết Lăng Ba chứ đâu còn cách khác.  Laughing

_________________
Yêu mến Lăng Ba Ivy Ling Po và Tiểu Lăng Ba Phượng Mai
www.ivylingpo.com
Về Đầu Trang

thucnhi

User is Offline


Ngày tham gia: 26 7 2007
Số bài: 630
Đến từ: USA

Gửi: Ba 10 09, 2007 11:11 pm    Tiêu đề:
· Quote

Angel ah , thấy Mai Diễm Phương hát Hồ quảng và cantonese thế nào ? có đc o , Nhi thấy cô ấy hát hay đấy chứ .
Về Đầu Trang

thucnhi

User is Offline


Ngày tham gia: 26 7 2007
Số bài: 630
Đến từ: USA

Gửi: Ba 10 09, 2007 11:17 pm    Tiêu đề:
· Quote

ah Angel bữa Nhi có tìm đc trên mạng www.tudou.com thì có thấy 1 vài tuồng của Cô Lăng Ba . Ah đặc biệt là có 1 bô phim có cô Ling Po đóng . Đó là phim lịch sử , tuy o biết tiếng Hoa nhưng Nhi có coi sơ qua thì hình như Cô Ling Po đóng vai mẹ của Đại Tướng Quân Nhạc Phi của Nhà Tống ( China hồi xưa ) . Trong Phim còn có Hà Gia Kính đóng vai Nhạc Phi . Nhi chỉ mới coi sơ thui nhưng Nhi đoán chắc là phim về Nhạc Phi . Angel có biết phim này o ?
Về Đầu Trang

Angel

User is Offline


Ngày tham gia: 21 9 2007
Số bài: 185
Đến từ: USA

Gửi: Tư 10 10, 2007 11:29 am    Tiêu đề:
· Quote

thucnhi đã viết :
ah Angel bữa Nhi có tìm đc trên mạng www.tudou.com thì có thấy 1 vài tuồng của Cô Lăng Ba . Ah đặc biệt là có 1 bô phim có cô Ling Po đóng . Đó là phim lịch sử , tuy o biết tiếng Hoa nhưng Nhi có coi sơ qua thì hình như Cô Ling Po đóng vai mẹ của Đại Tướng Quân Nhạc Phi của Nhà Tống ( China hồi xưa ) . Trong Phim còn có Hà Gia Kính đóng vai Nhạc Phi . Nhi chỉ mới coi sơ thui nhưng Nhi đoán chắc là phim về Nhạc Phi . Angel có biết phim này o ?


Chà, mấy tên dịch ra tiếng Việt như thế này thì Angel dốt lắm. Bé Nhi cho cái link để Angel vào xem là cái gì thì may ra...
_________________
Yêu mến Lăng Ba Ivy Ling Po và Tiểu Lăng Ba Phượng Mai
www.ivylingpo.com
Về Đầu Trang

Angel

User is Offline


Ngày tham gia: 21 9 2007
Số bài: 185
Đến từ: USA

Gửi: Tư 10 10, 2007 12:00 pm    Tiêu đề:
· Quote

thucnhi đã viết :
Angel ah , thấy Mai Diễm Phương hát Hồ quảng và cantonese thế nào ? có đc o , Nhi thấy cô ấy hát hay đấy chứ .


Có nghe trong 1 phim nào đó rồi nhưng không nhớ Nhi ơi. Angel để ý cô Lăng Ba thôi hà.  Laughing
_________________
Yêu mến Lăng Ba Ivy Ling Po và Tiểu Lăng Ba Phượng Mai
www.ivylingpo.com
Về Đầu Trang

thucnhi

User is Offline


Ngày tham gia: 26 7 2007
Số bài: 630
Đến từ: USA

Gửi: Tư 10 10, 2007 4:44 pm    Tiêu đề:
· Quote

đây là link tập 1 của Phim :
http://www.tudou.com/programs/view/_tQs2tLCrgw/

Và trailer của film :
http://www.tudou.com/programs/view/YmLJoQJeXY4/

Nhi đoán đc phim nói về  Nhạc Phi là vì Nhi rất hay xem phim và history của China nên Khi coi trailer của film thấy Cô Lăng Ba khắc 4 chữ vào lưng của Hà Gia Kính thì Nhi đoán chắc film này là về Nhạc Phi tướng của nhà Tống .
Về Đầu Trang

Angel

User is Offline


Ngày tham gia: 21 9 2007
Số bài: 185
Đến từ: USA

Gửi: Tư 10 10, 2007 8:54 pm    Tiêu đề:
· Quote

thucnhi đã viết :
đây là link tập 1 của Phim :
http://www.tudou.com/programs/view/_tQs2tLCrgw/

Và trailer của film :
http://www.tudou.com/programs/view/YmLJoQJeXY4/

Nhi đoán đc phim nói về  Nhạc Phi là vì Nhi rất hay xem phim và history của China nên Khi coi trailer của film thấy Cô Lăng Ba khắc 4 chữ vào lưng của Hà Gia Kính thì Nhi đoán chắc film này là về Nhạc Phi tướng của nhà Tống .


Tuồng này nè Nhi:
http://us.yesasia.com/en/PrdDept.aspx/code-c/section-videos/pid-1002979856/

Angel không biết cách dịch ra tiếng Việt nhưng nhìn chữ Tàu thì là tuồng này. Angel không có mua bộ này vì đến 40 tập và nhân vật cô Lăng Ba chết khoản tập 11, và lại không có subtitle tiếng Anh.

_________________
Yêu mến Lăng Ba Ivy Ling Po và Tiểu Lăng Ba Phượng Mai
www.ivylingpo.com
Về Đầu Trang

thucnhi

User is Offline


Ngày tham gia: 26 7 2007
Số bài: 630
Đến từ: USA

Gửi: Tư 10 10, 2007 11:19 pm    Tiêu đề:
· Quote

Uh vậy ah , Nhi thấy nên hỏi , mà trên tudou.com cũng up toàn bộ film nhưng toàn tiếng chinese o hà . Thui kệ lâu lâu vào coi đỡ .
Về Đầu Trang

JessicaMan

User is Offline


Ngày tham gia: 06 3 2009
Số bài: 690
Đến từ: Sài Gòn

Gửi: Ba 4 28, 2009 3:07 pm    Tiêu đề:
· Quote

Mấy cái link này cũng die hết rồi chị ơi, xem trong veoh.com của Angel thì ko đầy đủ cả tuồng, nhưng xem được mấy đoạn cũng mừng lắm rồi. Thiệt tình xem xong em được mở rộng tầm mắt thật là đã, nhưng sẽ tuyệt vời hơn nếu được xem đầy đủ cả tuồng. Nguyên phần LSB-CAD học chung với nhau mất tiêu hết trơn  Crying or Very sad  Crying or Very sad  Crying or Very sad  Crying or Very sad
_________________
Thích nghe cô Phượng Mai hát mãi mãi. Everyday I love Phượng Mai ^o^

http://yume.timnhanh.com/jessicamanhle
Về Đầu Trang

thucnhi

User is Offline


Ngày tham gia: 26 7 2007
Số bài: 630
Đến từ: USA

Gửi: Sáu Tháng 5 01, 2009 10:28 pm    Tiêu đề:
· Quote

yeah! tuong nay rat la hay Nhi coi di coi lai hon may chuc lan ma van o chan. Nhi con convert ra mp3 de dem len xe nghe nua. DAo nay nhi hoi ban voi viec hoc nen o co check may cai video co bi hu hay o. De sang tuan Nhi thi xong Nhi se up lai nhung tuong da bi hu. Ok.
Về Đầu Trang

JessicaMan

User is Offline


Ngày tham gia: 06 3 2009
Số bài: 690
Đến từ: Sài Gòn

Gửi: Bảy Tháng 5 02, 2009 2:02 pm    Tiêu đề:
· Quote

Cám ơn Nhi nha, mong tin bạn lắm, up nhanh nhanh nha  Razz  Razz
_________________
Thích nghe cô Phượng Mai hát mãi mãi. Everyday I love Phượng Mai ^o^

http://yume.timnhanh.com/jessicamanhle
Về Đầu Trang

   
Thời gian được tính theo giờ GMT - 3 giờ
Chuyển đến trang Trang trước  1, 2
Trang 2 trong tổng số 2 trang

 
:
           

Tên truy cập: 

Quote the last message
Kèm chữ ký (có thể thay đổi chữ ký trong lý lịch)
 
Chuyển đến 
Bạn được quyền gửi bài viết
Bạn được quyền trả lời bài viết
Bạn không có quyền sửa chữa bài viết của bạn
Bạn không có quyền xóa bài viết của bạn
Bạn không có quyền tham gia bầu chọn


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group

Looking for free phpbb3 hosting?