|
| Szerző |
Üzenet |
Dilis
Fórumozó
User is Offline
Csatlakozott: 2006.08.05., Szombat, 16:17
Hozzászólások: 169
Tartózkodási hely: Amerre a szél fúj...
|
| Elküldve: 2006. Aug. 10. Csüt., 11:29 Hozzászólás témája: Nyelv, nyelvtanulás |
|
|
Nyah kit, mennyire érdekel a téma???
Mert engem nagyon, az animékből, nem csak a últúra, tetszett meg nagyon, hanem a nyelv is...
Élek halok a japán szinkronért, szinte falom a szavaikat 
És, ha minden összejön akár japánul is tudok nyelvet tanulni, szeptembertől
_________________
 |
|
| Vissza az elejére |
|
|
Kaname
Beavatott Tag
User is Offline
Csatlakozott: 2006.08.03., Csütörtök, 17:09
Hozzászólások: 322
Tartózkodási hely: Jindai Gimnázium - Tokyo
|
| Elküldve: 2006. Aug. 10. Csüt., 11:36 Hozzászólás témája: |
|
|
Nekem is nagyon megtetszett a japán nyelv, és a jogi egyetem közben megyek majd orákra, s rakom le a nyelvvizsgát, majd.  Persze ha eljutok odáig.
_________________
 |
|
| Vissza az elejére |
|
|
Dilis
Fórumozó
User is Offline
Csatlakozott: 2006.08.05., Szombat, 16:17
Hozzászólások: 169
Tartózkodási hely: Amerre a szél fúj...
|
| Elküldve: 2006. Aug. 10. Csüt., 12:03 Hozzászólás témája: |
|
|
Ahova én szeretnék menni ott is lehetőség van erre, de majd meglátom, hogy alakulnak a dolgok
_________________
|
|
| Vissza az elejére |
|
|
-=RelakS=-
Belső Kör Tagja
User is Offline
Csatlakozott: 2006.08.03., Csütörtök, 23:33
Hozzászólások: 563
|
| Elküldve: 2006. Aug. 10. Csüt., 14:33 Hozzászólás témája: |
|
|
Jelentem, ma indítottam be a gőzhengert, és fizettem elő az ELO nyelvtanfolyására
_________________
If you are a girl under the age of 12
And you are high on marijuana
Don't ride your bike! |
|
| Vissza az elejére |
|
|
Macsek04
Újonc
User is Offline
Csatlakozott: 2006.08.07., Hétfő, 14:07
Hozzászólások: 5
Tartózkodási hely: Szeged
|
| Elküldve: 2006. Aug. 10. Csüt., 15:01 Hozzászólás témája: |
|
|
Én is ELO-nál tanulom a japán nyelvet, mert sajnos Szegeden nem lehet tanulni. Nekem is nagyon tetszik a japán nyelv + kúltúra Minden anime-t japánul nézek meg |
|
| Vissza az elejére |
|
|
sacc
Fórumozó
User is Offline
Csatlakozott: 2006.08.06., Vasárnap, 17:50
Hozzászólások: 160
Tartózkodási hely: Esztergom
|
| Elküldve: 2006. Aug. 10. Csüt., 21:04 Hozzászólás témája: |
|
|
én is rákattantam a japánra, és ha lerakom a német+ angol nyelvvizsgám (ami még egy év :S), akkor elkezdek majd tanulni. de hobbi szinten azért most is tanulgatom már
_________________
-De te... Te úgyis velem maradsz, és helyettem is sírsz majd, ugye?- Eyes |
|
| Vissza az elejére |
|
|
aasura
Haladó
User is Offline
Csatlakozott: 2006.08.07., Hétfő, 9:41
Hozzászólások: 86
|
| Elküldve: 2006. Aug. 11. Pént., 15:06 Hozzászólás témája: |
|
|
Én is imádom a japán nyelvet
Sajna még nem tanulok japánul...csak annyit, ami az animékből ragad rám...
De jövőre, ha végre felkerülök Bp-re, egyetem mellett nekiállok
Tavasszal én is gondolkoztam az ELO-s megoldáson, de aztán meggondoltam magam. Amúgy milyen?
_________________
The power of imagination makes us infinite.
http://kep.tar.hu/aasura |
|
| Vissza az elejére |
|
|
Yadana
Fórumozó
User is Offline
Csatlakozott: 2006.08.06., Vasárnap, 11:30
Hozzászólások: 197
Tartózkodási hely: Kecsó
|
| Elküldve: 2006. Aug. 11. Pént., 16:53 Hozzászólás témája: |
|
|
Én is szeretnék tanulni,épp most keresünk itt kecsón vmi tanfolyam félét... Sajna jelenleg csak a szavakat tudom tanulgatni,amit találok aneten,mert bemntünk a könyvesboltba,és bizony egy szótárnak igen húzós ára volt... 15nél kezdődött...  De sebaj ha lesz tanfolyam,lesz szótár
_________________
 FOREVER FORNEVER  
ez naggyon teccik: http://www.z8.hu/loi.swf  
ICHIMOKUREN 4ever! |
|
| Vissza az elejére |
|
|
-=RelakS=-
Belső Kör Tagja
User is Offline
Csatlakozott: 2006.08.03., Csütörtök, 23:33
Hozzászólások: 563
|
| Elküldve: 2006. Aug. 11. Pént., 20:28 Hozzászólás témája: |
|
|
kezdetnek mindenkinek ajánlom a japanpelcek.freeblog.hu -t Nagyon jó szvsz
Beleszerkesztem, mielőtt felcukkolom a modokat
japó betűkészletek
_________________
If you are a girl under the age of 12
And you are high on marijuana
Don't ride your bike!
Legutóbb -=RelakS=- szerkesztette (2006. Aug. 13. Vas., 20:40), összesen 1 alkalommal |
|
| Vissza az elejére |
|
|
vingilot
Fórumozó
User is Offline
Csatlakozott: 2006.08.12., Szombat, 22:11
Hozzászólások: 212
Tartózkodási hely: nem is tudom,itt-ott
|
| Elküldve: 2006. Aug. 13. Vas., 20:40 Hozzászólás témája: |
|
|
Jelentem én is imádom a nyelvet,köszönhetően az animéknek.Mondjuk,sztem sosem lesz rá pénzem és időm,hogy rendesen tanuljam,de ki tudja mit hoz a jövő
Az animékből ragadt rám néhány kifejezés,ráadásul a seiyuukat is imádom (megj.:az angoltudásom is javult a feliratoknak hála)
_________________
Nézzetek sok-sok Wolf's Raint,Ayashi no Cerest,Angel Sanctuaryt és Kenshint!!!
És olvassatok sok-sok Kagen no Tsukit,Fushigi Yuugit és X-et!!!!
I wanted to tell my old self,that in order to protect someone you have to sacrifice your own life.But to continue to protect someone is to never betray him. |
|
| Vissza az elejére |
|
|
sacc
Fórumozó
User is Offline
Csatlakozott: 2006.08.06., Vasárnap, 17:50
Hozzászólások: 160
Tartózkodási hely: Esztergom
|
| Elküldve: 2006. Aug. 19. Szomb., 15:09 Hozzászólás témája: |
|
|
Relaks: nagyon jó az a japán nyelvleckés oldal! már elkezdtem tanulmányozni!
_________________
-De te... Te úgyis velem maradsz, és helyettem is sírsz majd, ugye?- Eyes |
|
| Vissza az elejére |
|
|
-=RelakS=-
Belső Kör Tagja
User is Offline
Csatlakozott: 2006.08.03., Csütörtök, 23:33
Hozzászólások: 563
|
| Elküldve: 2006. Aug. 19. Szomb., 19:17 Hozzászólás témája: |
|
|
Nos, gyűjtögetem az ázsiai karakterkészleteket. Eddig olyan 200MB van, és szvsz változatosabbak, mint amik a rendes íráshoz vannak XD
_________________
If you are a girl under the age of 12
And you are high on marijuana
Don't ride your bike! |
|
| Vissza az elejére |
|
|
Yadana
Fórumozó
User is Offline
Csatlakozott: 2006.08.06., Vasárnap, 11:30
Hozzászólások: 197
Tartózkodási hely: Kecsó
|
| Elküldve: 2006. Aug. 21. Hétf., 20:29 Hozzászólás témája: |
|
|
Én is megnéztem azt a nyelvleckés oldalt,és tényleg nagyon jó,van egy olyan érzésem hogy gyakran fogom látogatni. Bár most tanfolyamot keresünk,de azért nem árt egy kicsit előre készülni.
_________________
FOREVER FORNEVER
ez naggyon teccik: http://www.z8.hu/loi.swf
ICHIMOKUREN 4ever! |
|
| Vissza az elejére |
|
|
miyume
Beavatott Tag
User is Offline
Csatlakozott: 2006.08.06., Vasárnap, 22:21
Hozzászólások: 382
Tartózkodási hely: Eden
|
| Elküldve: 2006. Aug. 21. Hétf., 20:52 Hozzászólás témája: |
|
|
német nyelvvizsgám már van, és az angoltudásom is szépen fejlődik amióta rá vagyok kényszerítve a feliratokta (ami kifejezetten joo, mert eddig azt hittem nincs is angoltudásom, oszt van ) japánul pedíg nagyon szeretnék megtanulni, csak tanárra meg szótárra (kb 40000 ft) nincs keret, úgyhogy majd autodidakta módon fogok nekiesni ha lesz rá időm
_________________
 |
|
| Vissza az elejére |
|
|
-=RelakS=-
Belső Kör Tagja
User is Offline
Csatlakozott: 2006.08.03., Csütörtök, 23:33
Hozzászólások: 563
|
| Elküldve: 2006. Aug. 29. Kedd., 19:27 Hozzászólás témája: |
|
|
|
|
| Vissza az elejére |
|
|
Urd
Haladó
User is Offline
Csatlakozott: 2006.08.06., Vasárnap, 23:45
Hozzászólások: 47
|
| Elküldve: 2006. Szept. 16. Szomb., 17:20 Hozzászólás témája: |
|
|
Én is szeretnék megtanulni japánul! De, majd jövőre, mert idén még tanulok.
A nyelvleckés oldal tényleg jó.
_________________
Mindenki jó valamire. Ha másra nem, hát elrettentő példának. |
|
| Vissza az elejére |
|
|
Yadana
Fórumozó
User is Offline
Csatlakozott: 2006.08.06., Vasárnap, 11:30
Hozzászólások: 197
Tartózkodási hely: Kecsó
|
| Elküldve: 2006. Szept. 17. Vas., 14:14 Hozzászólás témája: |
|
|
Én most péntektől fogok tanulni.Az elején csak hetente 1szer megyek,kéőbb majd többször. Már nagyon várom a pénteket. Magántanár japánból...Hm...tiszta jó.
_________________
FOREVER FORNEVER
ez naggyon teccik: http://www.z8.hu/loi.swf
ICHIMOKUREN 4ever! |
|
| Vissza az elejére |
|
|
-=RelakS=-
Belső Kör Tagja
User is Offline
Csatlakozott: 2006.08.03., Csütörtök, 23:33
Hozzászólások: 563
|
| Elküldve: 2006. Szept. 17. Vas., 16:25 Hozzászólás témája: |
|
|
holdemennyiért?
_________________
If you are a girl under the age of 12
And you are high on marijuana
Don't ride your bike! |
|
| Vissza az elejére |
|
|
Yadana
Fórumozó
User is Offline
Csatlakozott: 2006.08.06., Vasárnap, 11:30
Hozzászólások: 197
Tartózkodási hely: Kecsó
|
| Elküldve: 2006. Szept. 18. Hétf., 12:58 Hozzászólás témája: |
|
|
1500ft/60perc lehet hogy kicsit drága(mindeki ezt mondja)de ennél jobbat nem találtam. De ha azt nézem hogy egy sima matek korepetálás is 1500nál kezdődik,akkor nem is olyan vészes.(szvsz)
_________________
FOREVER FORNEVER
ez naggyon teccik: http://www.z8.hu/loi.swf
ICHIMOKUREN 4ever! |
|
| Vissza az elejére |
|
|
-=RelakS=-
Belső Kör Tagja
User is Offline
Csatlakozott: 2006.08.03., Csütörtök, 23:33
Hozzászólások: 563
|
| Elküldve: 2006. Szept. 18. Hétf., 20:17 Hozzászólás témája: |
|
|
Végre megjött az ELO tananyaga. 42 oldal, majd referálok
_________________
If you are a girl under the age of 12
And you are high on marijuana
Don't ride your bike! |
|
| Vissza az elejére |
|
|
Gato
Haladó
User is Offline
Csatlakozott: 2006.08.09., Szerda, 13:44
Hozzászólások: 79
Tartózkodási hely: Fehérgyarmat
|
| Elküldve: 2006. Szept. 19. Kedd., 19:41 Hozzászólás témája: |
|
|
Nekem nem volt lehetőségem japánt tanulni, ahol laktam, de előfizettünk az ELO-ra..amiből szinte semmit nem csináltam meg.
Na, mindegy, túlvagyok az első 4 japánórámon az egyetemen(3X90 perc egy héten). Szerencsére jó tanáraink vannak, bár az első nap helyettesítő jött be és elhadarta a hiraganát meg a katakanát, mi meg néztünk rá értetlenül. Hál' Istennek a következő órán már a normális tanár(ok) voltak. Aki "hivatalosan" a tanárunk, nem tud magyarul(hát, pár alapszót), így angol szavakat használ néha, ami iszonyú Engrishül jön ki.XD De azért aranyos. Aki még szokott jönni, az tud magyarul..er..valamennyit..Japánban magyar szakra járt az egyetemen.o_O Vannak még elvetemült emberek.
Szóval, megtanultuk a hiraganát és a katakana felét. Be tudunk mutatkozni és ma megtanultunk 199-ig számolni. Eddig egyébként elvoltunk..mivel még semmi komolyat nem tudunk csinálni. Az óra kb. ebből áll:
1. hiragana/katakana táblák elő, felmutat néhány betűt, nekünk meg kell mondani, mi az(ezt lehet variálni egyenként ill. soronként való felszólítással )
2. új betűk tanulása, újabb táblamutogatás
(ennek többszöri elismétlése kevert betűkkel és az 1. pontban megemlített variációkkal)
3. tanár mond szavakat, le kell írni a megadott betűfajtával+ellenőrzés
4. valami más tanulnivaló ha van
Lesz ebből még ezerszer nehezebb is, de egyelőre ezek a legélvezetesebb órák. A mostani házi feladat megtanulni a katakanák első felét(szerencsére nagy részüket már egyébként is tudtam) és leírni hiraganával a lediktált 5 számot(sokkal könnyebb, mint a németben vagy angolban).XP
Hn..nincs japán betűkészlet a gépemen..
1. rokujuuyon
2. kyuujuuichi
3. nanajuuhachi
4. hyakunijuusan
5. hyakugojuuroku
Éljen! 
_________________
 |
|
| Vissza az elejére |
|
|
Rage
Haladó
User is Offline
Csatlakozott: 2006.08.12., Szombat, 1:04
Hozzászólások: 33
|
| Elküldve: 2006. Szept. 23. Szomb., 11:42 Hozzászólás témája: |
|
|
幾つの漢字を知ってる？ |
|
| Vissza az elejére |
|
|
miyume
Beavatott Tag
User is Offline
Csatlakozott: 2006.08.06., Vasárnap, 22:21
Hozzászólások: 382
Tartózkodási hely: Eden
|
| Elküldve: 2006. Szept. 23. Szomb., 14:48 Hozzászólás témája: |
|
|
ELO? jó az? én is agyaltam rajta, de azt hallottam az kb ilyen halottnak a csók szintű dolog szal nem tom... a magántanár lenne a legjobb megoldás csak keresni kellene... amúgy 1500 Ft/ óra az simán jó, sőt nagyon is olcsónak számít, nekem a német volt annó 2000/ 1,5 óra, a japán meg nem annyira megszokott, úgyhogy szerintem mákod van azzal a tanárral...de jó neked
_________________
|
|
| Vissza az elejére |
|
|
Yadana
Fórumozó
User is Offline
Csatlakozott: 2006.08.06., Vasárnap, 11:30
Hozzászólások: 197
Tartózkodási hely: Kecsó
|
| Elküldve: 2006. Szept. 23. Szomb., 21:19 Hozzászólás témája: |
|
|
Hát szerintem is. Csak az osztálytársaim közül néhány dobott egy hátast az ár hallatán,dehát azok kicsit flúgosok,mint már volt szerencsém tapasztalni...  De sajna a mostani órám elmaradt(vmi távoli rokonai jöttek ),így csak kövi pénteken lesz az első órám. 
_________________
FOREVER FORNEVER
ez naggyon teccik: http://www.z8.hu/loi.swf
ICHIMOKUREN 4ever! |
|
| Vissza az elejére |
|
|
-=RelakS=-
Belső Kör Tagja
User is Offline
Csatlakozott: 2006.08.03., Csütörtök, 23:33
Hozzászólások: 563
|
| Elküldve: 2006. Szept. 23. Szomb., 22:14 Hozzászólás témája: |
|
|
1: a végéről nem maradt le valami? Pl egy か?
2: nem tudom, nem számoltam
--------
ELO: egy leckében nem sok van, azt viszont oda-vissza átrágja. Majd a második füzettől tudok érdemi véleményt mondani, mert az elsőben a kanák vannak, meg némi bemutatkozás.
A cd viszont érdekes.
Pl a második hanganyagban a csaj bekopog a szomszédba, ahol saját maga ajtót nyit, majd pár mondat után bemutatja a saját feleségét, aki saját maga XD (nem volt zsé elég szereplőre? )
_________________
If you are a girl under the age of 12
And you are high on marijuana
Don't ride your bike! |
|
| Vissza az elejére |
|
|
Rage
Haladó
User is Offline
Csatlakozott: 2006.08.12., Szombat, 1:04
Hozzászólások: 33
|
| Elküldve: 2006. Szept. 24. Vas., 1:54 Hozzászólás témája: |
|
|
| -=RelakS=- írta: |
| 1: a végéről nem maradt le valami? Pl egy か? |
De nem ám. 
あぁ、すごく疲れたので、もうすぐ寝床に入ります。お休み。 |
|
| Vissza az elejére |
|
|
miyume
Beavatott Tag
User is Offline
Csatlakozott: 2006.08.06., Vasárnap, 22:21
Hozzászólások: 382
Tartózkodási hely: Eden
|
| Elküldve: 2006. Szept. 24. Vas., 10:37 Hozzászólás témája: |
|
|
| -=RelakS=- írta: |
ELO: egy leckében nem sok van, azt viszont oda-vissza átrágja. Majd a második füzettől tudok érdemi véleményt mondani, mert az elsőben a kanák vannak, meg némi bemutatkozás.
A cd viszont érdekes.
Pl a második hanganyagban a csaj bekopog a szomszédba, ahol saját maga ajtót nyit, majd pár mondat után bemutatja a saját feleségét, aki saját maga XD (nem volt zsé elég szereplőre? ) |
egész érdekesen hangzik , tényleg lehet hogy majd egyszer rászánom magam... majd ha hónapok múlva azt írod hogy megéri XD, addíg is marad az önszorgalom
_________________
|
|
| Vissza az elejére |
|
|
-=RelakS=-
Belső Kör Tagja
User is Offline
Csatlakozott: 2006.08.03., Csütörtök, 23:33
Hozzászólások: 563
|
| Elküldve: 2006. Szept. 24. Vas., 12:16 Hozzászólás témája: |
|
|
| Rage írta: |
De nem ám.
あぁ、すごく疲れたので、もうすぐ寝床に入ります。お休み。 |
1: csak gondoltam, ha már kérdés
2: A mondat meg mit jelent?
Áhh(Ásít), rettenetesen kimerült vagyok, hamarosan lefekszem. Jocakát!
Mondjuk fura, hogy a すごく-t nem akarta megenni a wakan
_________________
If you are a girl under the age of 12
And you are high on marijuana
Don't ride your bike! |
|
| Vissza az elejére |
|
|
seijaku
Haladó
User is Offline
Csatlakozott: 2006.09.25., Hétfő, 20:10
Hozzászólások: 32
Tartózkodási hely: a falumban
|
| Elküldve: 2006. Szept. 30. Szomb., 11:03 Hozzászólás témája: |
|
|
Hello mindenkinek!
Tök jó hogy mások is vannak akik az ELO-ból tanulnak!
Én azt pont most fejeztem be a 40. leckével, de le vagyok maradva mert csak nyáron és hétvégéken tudtam tanulni.
Szerintem elég érthetően magyaráz és a fontos dolgokat külön hangsúlyozza, szóval tűrhető! csak én ne lennék ilyen trehány! |
|
| Vissza az elejére |
|
|
-=RelakS=-
Belső Kör Tagja
User is Offline
Csatlakozott: 2006.08.03., Csütörtök, 23:33
Hozzászólások: 563
|
| Elküldve: 2006. Okt. 02. Hétf., 13:05 Hozzászólás témája: |
|
|
Hááááát... több oldalas levelet fogok küldeni nekik, helyenként annyira következetlenek...
Pl a híresen udvarias japán szomszédnak bemutatkozik Anna, de Kobayashi azt sem mondja, hogy húzdmegatököm.
Meg: hogy hívják a fiút? Tarónak. Később a feladatoknál: Mi a fiú neve? Icsiró. ...
_________________
If you are a girl under the age of 12
And you are high on marijuana
Don't ride your bike! |
|
| Vissza az elejére |
|
|
Wagner
Adminisztrátor
User is Offline
Csatlakozott: 2006.08.03., Csütörtök, 14:28
Hozzászólások: 952
Tartózkodási hely: Zalaegerszeg
|
| Elküldve: 2006. Okt. 14. Szomb., 22:13 Hozzászólás témája: |
|
|
valaki nem tudja, mit jelent az, hogy "MAtte Kudasai" ? |
|
| Vissza az elejére |
|
|
seijaku
Haladó
User is Offline
Csatlakozott: 2006.09.25., Hétfő, 20:10
Hozzászólások: 32
Tartózkodási hely: a falumban
|
| Elküldve: 2006. Okt. 14. Szomb., 23:17 Hozzászólás témája: |
|
|
asszem azt hogy: Kérlek várj!
de ezt csak ilyen baráti viszonyban lévő emberek mondják
udvariasan: Dozo o machi kudasai |
|
| Vissza az elejére |
|
|
Wagner
Adminisztrátor
User is Offline
Csatlakozott: 2006.08.03., Csütörtök, 14:28
Hozzászólások: 952
Tartózkodási hely: Zalaegerszeg
|
| Elküldve: 2006. Okt. 20. Pént., 21:55 Hozzászólás témája: |
|
|
ha ez így van, akkor köszi
nincs több kérdésem |
|
| Vissza az elejére |
|
|
-=RelakS=-
Belső Kör Tagja
User is Offline
Csatlakozott: 2006.08.03., Csütörtök, 23:33
Hozzászólások: 563
|
| Elküldve: 2006. Okt. 20. Pént., 23:13 Hozzászólás témája: |
|
|
Meg azt is jelentheti, hogy álljon meg a menet! LEgalábbis Tessa így használja a FMP TSR OVA-ban
_________________
If you are a girl under the age of 12
And you are high on marijuana
Don't ride your bike! |
|
| Vissza az elejére |
|
|
-=RelakS=-
Belső Kör Tagja
User is Offline
Csatlakozott: 2006.08.03., Csütörtök, 23:33
Hozzászólások: 563
|
| Elküldve: 2007. Feb. 05. Hétf., 23:24 Hozzászólás témája: |
|
|
Melyik scan jobb szerintetek?
Ez?
Vagy ez?
_________________
If you are a girl under the age of 12
And you are high on marijuana
Don't ride your bike! |
|
| Vissza az elejére |
|
|
Manitu
Moderátor
User is Offline
Csatlakozott: 2006.09.05., Kedd, 17:44
Hozzászólások: 247
|
| Elküldve: 2007. Feb. 05. Hétf., 23:48 Hozzászólás témája: |
|
|
Olvashatóságra szvsz az első, a másodikban zavaróan vastagok a karakterek. Aztán persze lehet, hogy a japán karakterek úgy jobban olvashatók, de az a rész nekem csak ákombákom.
_________________
|
|
| Vissza az elejére |
|
|
-=RelakS=-
Belső Kör Tagja
User is Offline
Csatlakozott: 2006.08.03., Csütörtök, 23:33
Hozzászólások: 563
|
| Elküldve: 2007. Feb. 15. Csüt., 22:20 Hozzászólás témája: |
|
|
Szvsz ennél fogok maradni ^^
_________________
If you are a girl under the age of 12
And you are high on marijuana
Don't ride your bike! |
|
| Vissza az elejére |
|
|
Daishi
Beavatott Tag
User is Offline
Csatlakozott: 2006.08.20., Vasárnap, 14:40
Hozzászólások: 284
Tartózkodási hely: Zalaegerszeg
|
| Elküldve: 2007. Márc. 06. Kedd., 10:12 Hozzászólás témája: |
|
|
Tudnátok segíteni? Milyenfajta megszólítás az, amikor valakinek a neve után azt mondják hogy "dono"? Talán olyan, hogy közeli barát, de nagyon tiszteletben tartják?
_________________
Nobody is innocent, there are merely varying levels of guilt.
An opened mind is like a fortress, with it's gates are unbarred and unguarded. |
|
| Vissza az elejére |
|
|
-=RelakS=-
Belső Kör Tagja
User is Offline
Csatlakozott: 2006.08.03., Csütörtök, 23:33
Hozzászólások: 563
|
| Elküldve: 2007. Márc. 06. Kedd., 10:27 Hozzászólás témája: |
|
|
Felettessel, nagykutyával szemben használják elvileg.
Lásd: Sagara folyton azt mondja Tessának, hogy Taisa-dono
_________________
If you are a girl under the age of 12
And you are high on marijuana
Don't ride your bike! |
|
| Vissza az elejére |
|
|
Shinzo
Beavatott Tag
User is Offline
Csatlakozott: 2006.08.08., Kedd, 21:34
Hozzászólások: 446
Tartózkodási hely: Dark Zone
|
| Elküldve: 2007. Márc. 06. Kedd., 10:34 Hozzászólás témája: |
|
|
Ez régebben engem is foglalkoztatott.... mikor a Rurouni Kenshin-ben Kenshin mindig igy hivta Kaoru-t és sose értettem miért és mit jelent
_________________
|
|
| Vissza az elejére |
|
|
Daishi
Beavatott Tag
User is Offline
Csatlakozott: 2006.08.20., Vasárnap, 14:40
Hozzászólások: 284
Tartózkodási hely: Zalaegerszeg
|
| Elküldve: 2007. Márc. 06. Kedd., 10:36 Hozzászólás témája: |
|
|
Kösz Relaks. Mondjuk én csak magyarul láttam az FMP-t. A Basilisk: Book of the Kouga Ninja Art's-ban mondták szinte mindenkinek, hogy "dono". Azért kösz mégegyszer. 
_________________
Nobody is innocent, there are merely varying levels of guilt.
An opened mind is like a fortress, with it's gates are unbarred and unguarded. |
|
| Vissza az elejére |
|
|
vingilot
Fórumozó
User is Offline
Csatlakozott: 2006.08.12., Szombat, 22:11
Hozzászólások: 212
Tartózkodási hely: nem is tudom,itt-ott
|
| Elküldve: 2007. Márc. 07. Szer., 12:39 Hozzászólás témája: |
|
|
Képzeljétek el,(most kicsit off leszek,ezért sorry) 3 hétel a sulikezdés után kiderült,h indult Japán C-s tantárgyunk.A halálomon voltam,mert különben nagyon akartam volna járni rá.De akkor már nem volt esély felvenni.Pedig lett volna szó,illetve van is szó,csak nélkülem az animékről,haikuról meg harcművészetekről,meg minden.
Remélem következő félévben is indítana kcsak az én kedvemért. :DDDDD
_________________
Nézzetek sok-sok Wolf's Raint,Ayashi no Cerest,Angel Sanctuaryt és Kenshint!!!
És olvassatok sok-sok Kagen no Tsukit,Fushigi Yuugit és X-et!!!!
I wanted to tell my old self,that in order to protect someone you have to sacrifice your own life.But to continue to protect someone is to never betray him. |
|
| Vissza az elejére |
|
|
Rage
Haladó
User is Offline
Csatlakozott: 2006.08.12., Szombat, 1:04
Hozzászólások: 33
|
| Elküldve: 2007. Márc. 09. Pént., 0:30 Hozzászólás témája: |
|
|
Nah, pontosítanék, ha megengeditek.
A 殿 [dono] egy régi, majdhogynem archaikus kanji, már régóta nem használatos a mai japán nyelvben ez a fajta über-formális megszólítás - egyáltalán nem véletlen, hogy pont a Meiji-korszakban játszódó Kenshinben hallottátok. Sose feledjétek, anime != valóság, egy kapcsolódó példa: nem sok olyan embert fogtok találni, aki IRL "ore"-zné magát (max. ha nagyon "keménycsávónak" akar látszani). |
|
| Vissza az elejére |
|
|
Daishi
Beavatott Tag
User is Offline
Csatlakozott: 2006.08.20., Vasárnap, 14:40
Hozzászólások: 284
Tartózkodási hely: Zalaegerszeg
|
| Elküldve: 2007. Jún. 08. Pént., 20:34 Hozzászólás témája: |
|
|
Skacok megint kéne egy kis segítség! Nem tudok japánul, csak hangzás alapján írom le a következő mondatot:
Koreidő varidá!
Tudja valaki, hogy mit jelent?
_________________
Nobody is innocent, there are merely varying levels of guilt.
An opened mind is like a fortress, with it's gates are unbarred and unguarded. |
|
| Vissza az elejére |
|
|
Rage
Haladó
User is Offline
Csatlakozott: 2006.08.12., Szombat, 1:04
Hozzászólások: 33
|
| Elküldve: 2007. Jún. 12. Kedd., 1:27 Hozzászólás témája: |
|
|
Szerintem "kore de owari da" vagy "kore wa owari da" - "és ezzel vége" / "véged van" / "itt a vég" etc. |
|
| Vissza az elejére |
|
|
Daishi
Beavatott Tag
User is Offline
Csatlakozott: 2006.08.20., Vasárnap, 14:40
Hozzászólások: 284
Tartózkodási hely: Zalaegerszeg
|
| Elküldve: 2007. Jún. 13. Szer., 19:55 Hozzászólás témája: |
|
|
Köszi szépen Rage! Lenne itt még egy ilyenfajta kérdésem. Mivel még mindig nem tudok japánul, ezért szintén fonetikusan írnám le:
"Tékágen násdázé!"
A válaszotokat előre is köszönöm!
_________________
Nobody is innocent, there are merely varying levels of guilt.
An opened mind is like a fortress, with it's gates are unbarred and unguarded. |
|
| Vissza az elejére |
|
|
Rage
Haladó
User is Offline
Csatlakozott: 2006.08.12., Szombat, 1:04
Hozzászólások: 33
|
| Elküldve: 2007. Jún. 14. Csüt., 1:21 Hozzászólás témája: |
|
|
"tekagen nashi da ze!" (手加減無しだぜ！), kb. "nem leszek könyörületes (veled)!" - angolul "I won't go easy on you!". |
|
| Vissza az elejére |
|
|
Daishi
Beavatott Tag
User is Offline
Csatlakozott: 2006.08.20., Vasárnap, 14:40
Hozzászólások: 284
Tartózkodási hely: Zalaegerszeg
|
| Elküldve: 2007. Jún. 14. Csüt., 21:57 Hozzászólás témája: |
|
|
Megint csak igazán köszönöm szépen a segítséget Rage! Bővülget a japán nyelvvel kapcsolatos tudásanyagom! Ha nem haragszol meg rám, akkor majd még tennék föl neked ehhez hasonló kérdéseket!
Itt van még egy mindjárt: "Krájigádoné!"
_________________
Nobody is innocent, there are merely varying levels of guilt.
An opened mind is like a fortress, with it's gates are unbarred and unguarded. |
|
| Vissza az elejére |
|
|
Rage
Haladó
User is Offline
Csatlakozott: 2006.08.12., Szombat, 1:04
Hozzászólások: 33
|
| Elküldve: 2007. Jún. 15. Pént., 0:15 Hozzászólás témája: |
|
|
1. Fogalmam sincs, mit akartál írni,
2. Sorry, de nem vagyok szótár. ;) |
|
| Vissza az elejére |
|
|
Ryou
Adminisztrátor
User is Offline
Csatlakozott: 2006.08.03., Csütörtök, 14:02
Hozzászólások: 290
Tartózkodási hely: Unknown
|
| Elküldve: 2007. Jún. 15. Pént., 7:58 Hozzászólás témája: |
|
|
| Idézet: |
| Sorry , de nem vagyok szótár. ;) |
Már vártam h jöjjön ez...
Daishi keress neten szótárt , mondjuk egy csomó fake , de van pár egészen jó is...
_________________
"Dad, is Heaven near China?
It might be closer to Africa."
"Can you see in the darkness of heart?I want to keep it Dark. Remember: I'm inside of you!" |
|
| Vissza az elejére |
|
|
Daishi
Beavatott Tag
User is Offline
Csatlakozott: 2006.08.20., Vasárnap, 14:40
Hozzászólások: 284
Tartózkodási hely: Zalaegerszeg
|
| Elküldve: 2007. Jún. 15. Pént., 18:02 Hozzászólás témája: |
|
|
Én is vártam mikor mondja ezt valaki, de azért köszi az eddigi segítségeket Rage! Akkor ajánljatok nekem egy honlapot, ahonnan tudok ilyen szótárakat letölteni kérlek szépen titeket!
_________________
Nobody is innocent, there are merely varying levels of guilt.
An opened mind is like a fortress, with it's gates are unbarred and unguarded. |
|
| Vissza az elejére |
|
|
Satomi
Újonc
User is Offline
Csatlakozott: 2007.06.25., Hétfő, 20:39
Hozzászólások: 23
Tartózkodási hely: itt-ott-amottXD
|
| Elküldve: 2007. Júl. 07. Szomb., 9:45 Hozzászólás témája: |
|
|
én valószínű hogy fogok japánt tanulni!!! tök jóó
_________________
"Az anime is egyfajta drog.Könnyű rászokni,de nehéz leszokni" |
|
| Vissza az elejére |
|
|
-=RelakS=-
Belső Kör Tagja
User is Offline
Csatlakozott: 2006.08.03., Csütörtök, 23:33
Hozzászólások: 563
|
| Elküldve: 2007. Júl. 11. Szer., 22:21 Hozzászólás témája: |
|
|
Csak a kanjik irtózatosan nagy szopatás benne :S
---------------------------
2007.08.29.
ELO házi Mondjuk az összes felhasznált kanjiból itt még csak kettőt kéne asszem ismerni
_________________
If you are a girl under the age of 12
And you are high on marijuana
Don't ride your bike! |
|
| Vissza az elejére |
|
|
MB
Adminisztrátor
User is Offline
Csatlakozott: 2006.08.09., Szerda, 20:57
Hozzászólások: 465
Tartózkodási hely: Vihar sarok
|
| Elküldve: 2007. Aug. 29. Szer., 21:27 Hozzászólás témája: |
|
|
Van fordítás is?
Ilyen "Icuki elmegy Mangát venni." Vagy hasonló...
_________________
Nagy felfedez�sek: Egy neves amerikai politikus-tud�s anno felfedezte a cs�cshat�st (elektrosztatikai fogalom) S�rk�nyt r�ptetett viharban! Sokan ut�nacsin�lt�k a k�s�rletet. Az�ta tudjuk, hogy viharban nem tan�csos s�rk�nyt eregetni. |
|
| Vissza az elejére |
|
|
-=RelakS=-
Belső Kör Tagja
User is Offline
Csatlakozott: 2006.08.03., Csütörtök, 23:33
Hozzászólások: 563
|
| Elküldve: 2007. Aug. 29. Szer., 21:40 Hozzászólás témája: |
|
|
| MB írta: |
Van fordítás is?
Ilyen "Icuki elmegy Mangát venni." Vagy hasonló... |
No, akkor sorról sorra:
Dai rokka dai ni renshuu - Második lecke hatodik feladat
Ban, Kata-san wa tomodachi to paatii wo shimashita. - Este Kata barátaival bulit rendezett.
Michiko-san wa o-sushi o tsukurimashita. - Michiko szusit készített.
Yani-san wa biiru o motte kimashita. - Jani sört hozott (a ru elég szar lett)
Minna wa o-sushi o takusan tabemashita. - Mindenki sok szusit evett.
Keiko-san wa gitaa o hikimashita. - Keiko gitározott.
Anna-san to Tarou-san wa odorimashita. - Anna és Taró táncolt. (a leckék alaján itt Anna táncolt Taró-val kéne hogy legyen, de mind1 )
Paatii wa juuichiji goro owarimashita. - A buli 11 óra körül ért véget.
_________________
If you are a girl under the age of 12
And you are high on marijuana
Don't ride your bike!
Legutóbb -=RelakS=- szerkesztette (2007. Szept. 02. Vas., 11:59), összesen 1 alkalommal |
|
| Vissza az elejére |
|
|
MB
Adminisztrátor
User is Offline
Csatlakozott: 2006.08.09., Szerda, 20:57
Hozzászólások: 465
Tartózkodási hely: Vihar sarok
|
| Elküldve: 2007. Szept. 02. Vas., 8:25 Hozzászólás témája: |
|
|
Na, hosszas erölködés után sikerült alkalmassá tenni az oprendszeremet az ázsiai karakterek bevitelére. (Meg az összes többire is.) Úgyhogy én is csatlakozom a tanuló ifjúsághoz.
_________________
Nagy felfedez�sek: Egy neves amerikai politikus-tud�s anno felfedezte a cs�cshat�st (elektrosztatikai fogalom) S�rk�nyt r�ptetett viharban! Sokan ut�nacsin�lt�k a k�s�rletet. Az�ta tudjuk, hogy viharban nem tan�csos s�rk�nyt eregetni. |
|
| Vissza az elejére |
|
|
-=RelakS=-
Belső Kör Tagja
User is Offline
Csatlakozott: 2006.08.03., Csütörtök, 23:33
Hozzászólások: 563
|
| Elküldve: 2007. Szept. 02. Vas., 11:59 Hozzászólás témája: |
|
|
|
|
| Vissza az elejére |
|
|
MB
Adminisztrátor
User is Offline
Csatlakozott: 2006.08.09., Szerda, 20:57
Hozzászólások: 465
Tartózkodási hely: Vihar sarok
|
| Elküldve: 2007. Szept. 02. Vas., 13:41 Hozzászólás témája: |
|
|
SB-ből átirányítva (MB)
Az arimasu az mit jelent?
_________________
Nagy felfedez�sek: Egy neves amerikai politikus-tud�s anno felfedezte a cs�cshat�st (elektrosztatikai fogalom) S�rk�nyt r�ptetett viharban! Sokan ut�nacsin�lt�k a k�s�rletet. Az�ta tudjuk, hogy viharban nem tan�csos s�rk�nyt eregetni.
Legutóbb MB szerkesztette (2007. Szept. 04. Kedd., 13:27), összesen 2 alkalommal |
|
| Vissza az elejére |
|
|
-=RelakS=-
Belső Kör Tagja
User is Offline
Csatlakozott: 2006.08.03., Csütörtök, 23:33
Hozzászólások: 563
|
| Elküldve: 2007. Szept. 02. Vas., 13:54 Hozzászólás témája: |
|
|
SB-ből átirányítva (MB)
Van, de már nem vagyok biztos, hogy élőlényre ezt kell-e használni Very Happy (Azt akartam írni, hogy egyedül vagyok)
_________________
If you are a girl under the age of 12
And you are high on marijuana
Don't ride your bike! |
|
| Vissza az elejére |
|
|
MB
Adminisztrátor
User is Offline
Csatlakozott: 2006.08.09., Szerda, 20:57
Hozzászólások: 465
Tartózkodási hely: Vihar sarok
|
| Elküldve: 2007. Szept. 02. Vas., 14:07 Hozzászólás témája: |
|
|
SB-ből átirányítva (MB)
Me a hitori embert jelent. Nem?
--------
tamino aztatat mondja, hogy:
hat egyedül = hat 一人で [ひとりで] hitoride
fn egyedül = hat 自分で [じぶんで] dzsibunde
_________________
Nagy felfedez�sek: Egy neves amerikai politikus-tud�s anno felfedezte a cs�cshat�st (elektrosztatikai fogalom) S�rk�nyt r�ptetett viharban! Sokan ut�nacsin�lt�k a k�s�rletet. Az�ta tudjuk, hogy viharban nem tan�csos s�rk�nyt eregetni.
Legutóbb MB szerkesztette (2007. Szept. 04. Kedd., 13:19), összesen 1 alkalommal |
|
| Vissza az elejére |
|
|
-=RelakS=-
Belső Kör Tagja
User is Offline
Csatlakozott: 2006.08.03., Csütörtök, 23:33
Hozzászólások: 563
|
| Elküldve: 2007. Szept. 02. Vas., 14:29 Hozzászólás témája: |
|
|
SB-ből átirányítva. (MB)
ja, hitori de - egyedül (a de egy partikula, szal külön! Very Happy ) A jibun de-re meg a szótáram azt mondja, saját magad (oneself, a példa meg yourself)
_________________
If you are a girl under the age of 12
And you are high on marijuana
Don't ride your bike! |
|
| Vissza az elejére |
|
|
Rage
Haladó
User is Offline
Csatlakozott: 2006.08.12., Szombat, 1:04
Hozzászólások: 33
|
| Elküldve: 2007. Szept. 04. Kedd., 1:29 Hozzászólás témája: |
|
|
Allow me to disagree.
Az arimasu pont, hogy nem élőlényre, hanem élettelen dologra vonatkozó létige (az "aru" szótári alak udvarias megfelelője). [Élő dolgokra az imasu / iru használatos.]
A hitori nem embert jelent, mint ahogy említettétek is (a hito ellenben annál inkább ). Többféleképpen lehet írni, és eképp változik a jelentése is: 一人 (Egyedül; de úgy, mint "egy ember". Szal ha pl. csak te vagy az osztályteremben, etc.) és 独り (egyedül, mint az angol "alone").
A jibun de pedig valóban azt jelenti, "saját magad": pl. 自分で飯を作れば？ ("Mi lenne, ha magad csinálnád meg a kajádat?"). |
|
| Vissza az elejére |
|
|
-=RelakS=-
Belső Kör Tagja
User is Offline
Csatlakozott: 2006.08.03., Csütörtök, 23:33
Hozzászólások: 563
|
| Elküldve: 2007. Szept. 04. Kedd., 20:44 Hozzászólás témája: |
|
|
iru/aru -> szerintem világ életemben össze fogom keverni ^^
----
Egy kis önreklám, ha nem gond
Majd az oldal is meg a tartalom is fog heggesztődni folyamatosan
_________________
If you are a girl under the age of 12
And you are high on marijuana
Don't ride your bike! |
|
| Vissza az elejére |
|
|
Daishi
Beavatott Tag
User is Offline
Csatlakozott: 2006.08.20., Vasárnap, 14:40
Hozzászólások: 284
Tartózkodási hely: Zalaegerszeg
|
| Elküldve: 2008. Márc. 29. Szomb., 23:24 Hozzászólás témája: |
|
|
Skacok, ha nem nagy kérés, akkor fordítanátok nekem pár mondatot??
-Azt hiszem ezt elcsesztem!!
-De hülye vagy!!
-Siess!!
-Lassíts kérlek!!
-Erős vagyok, szóval ne szólj be!!
-Egészségedre!! (mármint ha tüsszent valaki, de az a verziója is kéne amikor valaki végzett az evéssel és akkor mondjuk)
-Én nyertem!! vagy Én győztem!!
-Imádlak te kis édes!!
Előre is köszönöm a segítségeteket!!
_________________
Nobody is innocent, there are merely varying levels of guilt.
An opened mind is like a fortress, with it's gates are unbarred and unguarded. |
|
| Vissza az elejére |
|
|
MB
Adminisztrátor
User is Offline
Csatlakozott: 2006.08.09., Szerda, 20:57
Hozzászólások: 465
Tartózkodási hely: Vihar sarok
|
| Elküldve: 2008. Ápr. 01. Kedd., 17:34 Hozzászólás témája: |
|
|
Nos a siess-re azt hiszem a hayaku-t használják.
_________________
Nagy felfedez�sek: Egy neves amerikai politikus-tud�s anno felfedezte a cs�cshat�st (elektrosztatikai fogalom) S�rk�nyt r�ptetett viharban! Sokan ut�nacsin�lt�k a k�s�rletet. Az�ta tudjuk, hogy viharban nem tan�csos s�rk�nyt eregetni. |
|
| Vissza az elejére |
|
|
Daishi
Beavatott Tag
User is Offline
Csatlakozott: 2006.08.20., Vasárnap, 14:40
Hozzászólások: 284
Tartózkodási hely: Zalaegerszeg
|
| Elküldve: 2008. Ápr. 01. Kedd., 22:17 Hozzászólás témája: |
|
|
Jah, én is erre gondoltam, csak nem tudtam, hogy pontosan, hogyan kell leírni.
Arigato MB-san, nagyon szépen köszönöm a segítségedet!!
_________________
Nobody is innocent, there are merely varying levels of guilt.
An opened mind is like a fortress, with it's gates are unbarred and unguarded. |
|
| Vissza az elejére |
|
|
Wagner
Adminisztrátor
User is Offline
Csatlakozott: 2006.08.03., Csütörtök, 14:28
Hozzászólások: 952
Tartózkodási hely: Zalaegerszeg
|
| Elküldve: 2008. Ápr. 02. Szer., 15:18 Hozzászólás témája: |
|
|
-De hülye vagy!! - bakane vagy valami ilyesmi
-Siess!! - hayaku
-Lassíts kérlek!! -matte kudasai
-Én nyertem!! vagy Én győztem!! - ezt tudod, mert a kyo szokta mondani a kof-ban ;) |
|
| Vissza az elejére |
|
|
Daishi
Beavatott Tag
User is Offline
Csatlakozott: 2006.08.20., Vasárnap, 14:40
Hozzászólások: 284
Tartózkodási hely: Zalaegerszeg
|
| Elküldve: 2008. Ápr. 02. Szer., 15:27 Hozzászólás témája: |
|
|
Akkor a lassíts meg a várj körübellül ugyanaz japánul?? Jaja, az igaz Wagner és köszi a segítséget!!
_________________
Nobody is innocent, there are merely varying levels of guilt.
An opened mind is like a fortress, with it's gates are unbarred and unguarded. |
|
| Vissza az elejére |
|
|
Wagner
Adminisztrátor
User is Offline
Csatlakozott: 2006.08.03., Csütörtök, 14:28
Hozzászólások: 952
Tartózkodási hely: Zalaegerszeg
|
| Elküldve: 2008. Aug. 04. Hétf., 16:44 Hozzászólás témája: |
|
|
Nem tudja valaki mit jelent a Tenjou Tenge? |
|
| Vissza az elejére |
|
|
-=RelakS=-
Belső Kör Tagja
User is Offline
Csatlakozott: 2006.08.03., Csütörtök, 23:33
Hozzászólások: 563
|
| Elküldve: 2008. Aug. 04. Hétf., 21:31 Hozzászólás témája: |
|
|
天上天下 (Tenjou Tenge) : az egész világ, mindenhol a mennyországban és a földön
_________________
If you are a girl under the age of 12
And you are high on marijuana
Don't ride your bike! |
|
| Vissza az elejére |
|
|
|
|
|
|
