Hoppy Uniatz wrote:He wasn't enamoured at first, but then he wasn't enamoured by the show in general. But as time went on he appreciated both the show and Roger's portrayal.
I find this very easy to understand. Most writers have their own mental image of their characters, and when they have to give a blessing for a movie or a TV series made from their books and actors have to be chosen to play the characters, it is a very hard ordeal for a writer to go through. And it takes time, even if the casting is successful, to get used to this new face in the role. One can't blame Leslie Charteris for this initial feelings.
I think that the show's writers did justice to the books though, I have read a few that were made into episodes, and was impressed with how close they managed to follow the original stories. And unlike some screen adaptations of various novels, when after reading the book and then watching the movie and vice versa, you feel cheated because the actor onscreen looks and acts nothing like the person described in the book, it is easy to picture Roger Moore when reading the original novels (except for the decade difference - 30's vs 60's :smt003 )
The only thing I couldn't quite understand was that at one time LC spoke of Cary Grant as his "perfect" actor for the role of Simon Templar. Maybe I am just not a Cary Grant fan and that makes it hard for me to invision him as the Saint. :smt102